Очарована, околдована. Письмо Екатерины

Очарована, околдована. Письмо Екатерины

Дорогие читатели, после статьи о кавере Ярослава на песню «Очарована, околдована» я оказалась тоже околдованной... стихотворением Николая Заболоцкого «Признание».

В голове кружились мысли, в мыслях — строки стихотворения, этот танец стал навязчивым, поэтому я решила написать предполагаемый ответ Екатерины Клыковой своему мужу. Ответ захотела облечь в стихотворную форму, придерживаясь ритма Заболоцкого.

Пока пропевала строки — получалось, уходила от мелодии Звездинского — терялась воздушность. Вернулась к оригиналу, стало понятно, что поэт не был строг к ритмическому рисунку, он оказался подвижен и сложнее песенной мелодии.

Мой текст, у которого было бесконечное число строк и слов, повторённых мысленно, получился быстро. Я написала небольшое предисловие и разместила «Ответ» на своём канале 18 августа, ожидая избавления от назойливых раздумий. «Ответ» назвала «Мой единственный».

Не случилось! Теперь я думала о своей опрометчивой поспешности, допущенных ошибках и неточно выбранных словах. Хотя, с моей стороны — это лишь лирическая фантазия...

Поэтому решила изменить первоначальный вариант: «Ответ» заменить на «Сон», чтобы дать свободу в пространстве памяти, вымысла и действительности. И продолжила размышлять.

Он написал признание, только кому? И почему?

Столько лет сохранял каменное спокойствие и безукоризненный порядок во всём.
Она сломалась и ушла. А его королевство пошатнулось, но об этом знал только он.

Я представляла, как он ходит по комнате, как незаметно для себя повторяет знакомые строки: «Среди миров, в мерцании светил одной Звезды я повторяю имя...». С облегчением подумал, что помнит их. Давняя неприязнь к возвышенной любовной лирике не стёрла эти строки из его памяти. Они продолжали тлеть в ней едва заметным угольком.

Придумываю эту непростую историю дальше.
Он никому не хотел показать свою уязвимость. Внутри продолжала рассыпаться каменная стена, а снаружи он оставался холодным и строгим. Даже сближение с Натальей Роскиной становилось для него попыткой убедить прежде всего самого себя, что сожалений нет и прежняя уверенность непоколебима.

Меня вдруг осенило! Екатерина должна была написать письмо своему мужу. Написать, уходя. Оставить ему шлейф воспоминаний.
А он написал ответ — «Признание»!

Пазл начал складываться. Мысль о «Сне Екатерины» уступила место «Письму Екатерины». «Ответ» преобразился как деревце, потерявшее часть листьев, на месте которых появились новые.

Это новая редакция ответа Екатерины «Мой единственный», но теперь это «Письмо Екатерины», на которое по моему фантастическому желанию Николай Заболоцкий написал «Признание».

Письмо Екатерины

Мой единственный, мы не венчаны.
Я твоя нелюбимая женщина.      
Твоё сердце в оковы заковано,   
Злыми чарами околдовано.

С белым холодом безразличия
Ты прошёл сквозь меня, омертвевшую.
Умираю с тобою без нежности,              
Задыхаюсь в твоём равнодушии.

Мой единственный, мой родной чужой,
Моё счастье, с тобой неиспитое,  
Мне судьбою насмешливой суженый,
Я твоя жена позабытая.

Не дарил ты мне слов признания,  
Не шептал их в тиши, обезумевший,
Надо мной не склонялся в волнении,
Для меня не писал посвящения.

Замерзаю я, мой единственный.
Растопи в сердце чары жестокие,
В темноте ночной отыщи звезду  
И сожги мою грусть одинокую.

День истёк, вновь ночь приближается  
Всемогущая, тайно желанная.            
Там мы счастливы и любима я          
Или это мне только кажется?
28.08.2026

Признание

Зацелована, околдована,
С ветром в поле когда-то обвенчана,
Вся ты словно в оковы закована,
Драгоценная моя женщина!

Не весёлая, не печальная,
Словно с тёмного неба сошедшая,
Ты и песнь моя обручальная,
И звезда моя сумасшедшая.

Я склонюсь над твоими коленями,
Обниму их с неистовой силою,
И слезами и стихотвореньями
Обожгу тебя, горькую, милую.

Отвори мне лицо полуночное,
Дай войти в эти очи тяжёлые,
В эти чёрные брови восточные,
В эти руки твои полуголые.

Что прибавится – не убавится,
Что не сбудется – позабудется...
Отчего же ты плачешь, красавица?
Или это мне только чудится?
1957

Допускаю, что продолжение будет... Или нет...
Я хочу поделиться с вами фантастической попыткой оказаться невидимкой и свидетелем возможной сказочной истории о спящем принце, которого поцеловала принцесса.
28.08.2026


Рецензии