Einen russischen Dichter sah ich vor mir,
doch er blickte auf einen Mann in Schwarz.
Ihn ergriff eine Unruhe der Seele,
mich aber – in dieser strittigen Sache – ergriff Jessenin.
Einen Augenblick lang lebte ich seine Liebe,
waehrend er sich in die russische Weite verliebte.
Er, eine Frau und eine Aehre auf der Wiese –
mir aber blieb die Freiheit des Gedichts.
Uebersetzt aus dem russischen: Поэта русского я зрела пред собой
http://proza.ru/2016/02/01/1894
Einen russischen Dichter sah ich vor mir
© Copyright: Сиия Тата, 2026
Свидетельство о публикации №226102501630
Свидетельство о публикации №226102501630
Рецензии