***

в крыму сладкий персик сорву надену его себе на пестик
Вот несколько вариантов в разных стилях — с сохранением игривого, двусмысленного настроения, но чуть аккуратнее по форме.

1) Непосредственно и озорно
В Крыму
сладкий персик
сорву —
и надену
его себе
на пестик.

2) Более поэтично
В Крыму
сладкий персик
сорву,
и, улыбаясь,
бережно
на пестик
надену.

3) С фольклорным оттенком
В Крыму
персик сладкий
сорву,
да на пестик
себе
и надену.

4) Более дерзко
В Крыму
сладкий персик
сорву,
надену
его себе
на пестик —
и пусть
всё цветёт.

5) Совсем коротко, в стиле верлибра
В Крыму
сладкий персик
сорву.
На пестик
надену.
И станет
ещё слаще.

 

1) Более смешно
В Крыму
сладкий персик
сорву —
и на пестик
себе
как шляпу
надену.

2) Более откровенно
В Крыму
сладкий персик
сорву,
надену
его себе
на пестик —
и пусть
горит
весь юг.

3) В стиле частушки
В Крыму персик я сорву,
Да на пестик нацеплю,
Пусть смеются все вокруг —
Я и так в любви живу.

4) В стиле верлибра
В Крыму
сладкий персик
сорву.

Тёплый,
спелый,
почти как лето.

И на пестик
его надену —
как знак
своей
беззаботной
дерзости.

5) Совсем коротко и дерзко
В Крыму
персик сорву.
На пестик
надену.
И пусть
все завидуют.

 


Рецензии