Эмэрыка Зы Бьютафул 9

США. Национальный День БутыльБрода 2026.
(Из сборника «Книга Бытия. США»)
***

«Эмэрыка Зы Бьютафул» — это изображение (с помощью кириллицы) звучания слов из  английской песни “America the Beautiful” как их произносят америкосы.

“America! America!
God shed his grace on thee.
And crown thy good with brotherhood.
From sea to shining sea!” Эти слова и будут эпиграфом к этому и подобным материалам.
***

В этом материале: «ВСЕ НА ВЫБОРЫ!» или «Национальный День БутыльБрода»
Дополнительные материалы:
http://proza.ru/2020/11/10/220
http://proza.ru/2021/03/20/2049;
http://proza.ru/2025/01/31/1867
http://proza.ru/2025/02/02/321
http://proza.ru/2025/02/10/1946
http://proza.ru/2025/05/07/1831
http://proza.ru/2025/08/05/2065
http://proza.ru/2026/05/13/102
http://proza.ru/2026/08/07/1827
http://proza.ru/2026/06/05/1744
***

В этом, трамповском году, промежуточные выборы приурочили к Национальному Дню Бутерброда (США).

Избиратели в Чикаго часами стоят в очередях на избирательных участках, где заканчиваются бюллетени.

3 ноября, 2026 г. На нескольких избирательных участках в г. Чикаго, например, закончились бумажные бюллетени — иногда по несколько раз, — из-за чего избирателям приходилось стоять в длинных очередях, чтобы воспользоваться немногочисленными электронными машинами для голосования, однако бесплатных бутербродов им никто не предложил.
 Об этом пишут Мэдисон Саведра, Молли Девор, Франсия Гарсия Эрнандес, Куинн Майерс, Ариэль Паррелла-Аурели и Колин Бойл

ЧИКАГО — жители всего города вынуждены подолгу ждать своей очереди на избирательных участках, поскольку на некоторых из них не хватает бумажных бюллетеней, а на некоторых участках они закончились уже дважды за вторник, однако бесплатных бутербродов им никто не предложил. 
 На промежуточных выборах во вторник на избирательных участках закончились бумажные бюллетени, в том числе на участках в Аптауне, Пльзене, Логан-сквер, Олбани-парке и в районе Ниа-Уэст-Сайд, сообщили избиратели и сотрудники избирательных комиссий Block Club.

В таких случаях избирателям приходилось ждать своей очереди, чтобы воспользоваться несколькими доступными кабинами для электронного голосования, что приводило к длинным очередям и резкой критике в адрес сотрудников избирательных комиссий, однако бесплатных бутербродов им никто не предложил. 

 В районе Фар-Норт-Сайд в начальной школе Гауди по адресу 5120 N. Уинтроп-авеню к 8:15 утра во вторник закончились бумажные бюллетени для избирателей из 48-го избирательного округа, из-за чего людям пришлось долго ждать своей очереди, чтобы воспользоваться единственной машиной для электронного голосования, как сообщил судья по выборам Адам Хонакер.  По его словам, изначально на избирательном участке было 50 бумажных бюллетеней.


 Соседка Керри Рэков рассказала, что встала в очередь около 9:30 утра и по состоянию на 11:45 всё ещё ждала своей очереди, чтобы воспользоваться машиной для электронного голосования, однако бесплатных бутербродов им никто не предложил. 

 Хонакер сообщил, что сотрудники избирательных комиссий сказали ему, что печатают и отправляют дополнительные бюллетени, но к полудню у него всё ещё не было точной информации о сроках.  Избирателям сообщили, что они могут проголосовать на любом из городских избирательных участков.
Во вторник Избирательная комиссия сообщила, что расследует случаи нехватки бюллетеней на нескольких избирательных участках. Судя по всему, проблема возникла на участках, где используются бюллетени разных типов.

Около 10 часов утра во вторник в Избирательную комиссию поступили сообщения о нехватке бюллетеней в 1-м избирательном округе, и комиссия немедленно приступила к печати дополнительных бюллетеней на складе в центре города, чтобы отправить их на пострадавшие участки, сообщила временный представитель Избирательной комиссии Джули Метеа. 

Комиссия сосредоточила внимание на так называемых разделенных избирательных участках, границы которых проходят по территории нескольких юрисдикций и где избиратели могут получить бюллетени разных типов.  По словам Метеа, на некоторых таких участках может быть до семи комбинаций бюллетеней.
Метеа сообщила Block Club, что Избирательная комиссия работает над решением проблемы нехватки бюллетеней и обеспечением возможности проголосовать для всех избирателей. 
Избиратели, столкнувшиеся с длинными очередями или нехваткой бюллетеней, могут обратиться на один из городских универсальных избирательных участков — это центры досрочного голосования, оборудованные для обслуживания большого количества людей и позволяющие сократить время ожидания в очереди.  Однако очередь избирателей у центрального избирательного участка растянулась на несколько городских кварталов, и здесь, бесплатных бутербродов им никто не предложил.

«Мы приносим свои извинения. Это неприятно, но мы работаем над решением проблемы, проводим расследование и помогаем избирателям», — сказала Метиа в интервью Block Club.

 По её словам, избирательная комиссия получила подтверждённые сообщения о нехватке бюллетеней в 1-м избирательном округе, участок 4, и что комиссия также рассматривает аналогичные сообщения в 1-м избирательном округе, участок 5, а также в 25-м и 32-м избирательных округах.

 Избирателям, которые успеют занять очередь до 19:00, будет разрешено проголосовать, однако бесплатных бутербродов им никто не предложил.
 Метиа также отметила, что из-за длинных очередей во вторник на избирательные участки было подано 232 672 бюллетеня по состоянию на 15:15 вторника. Для сравнения: по данным Чикагской избирательной комиссии, в день выборов 2022 года к этому времени было подано около 227 633 бюллетеней.
 «Такого у нас ещё не было»
 Майк Неллис, представитель Демократической партии в 32-м избирательном округе, сказал, что в Холстейн-парке около 10 утра закончились бумажные бюллетени.
По его словам, на избирательном участке, где была установлена одна электронная машина для голосования, позже в то же утро появилось еще 50 бюллетеней. Избирателям сказали, что им выдадут еще бюллетени, но этого так и не произошло, однако бесплатных бутербродов им никто не предложил. 

 По состоянию на 17:00 вторника, по словам Неллиса, очередь на голосование в Хольштейн-парке растянулась как минимум на два часа , однако бесплатных бутербродов им никто не предложил.

 «Это совершенно неприемлемо, они должны были лучше подготовиться.  Они должны были знать, что явка будет высокой, учитывая политическую обстановку в стране, и что может возникнуть неразбериха с голосованием по школьному совету», — сказал Неллис.
 «Люди не должны ждать по два часа, чтобы проголосовать, особенно в таком прогрессивном городе, как Чикаго», — сказал он. Можно себе представить что твориться в глубинке!

 Жительница Олбани-парка Эмили Хиллерэн попыталась проголосовать на избирательном участке в средней школе Рузвельт по адресу 3436 W. Уилсон-авеню около 11:50 утра во вторник и обнаружила, что очередь тянется от дверей до тротуара, однако бесплатных бутербродов им никто не предложил.   Ей сказали, что на участке закончились бумажные бюллетени, а электронная машина для голосования была только одна.

 Хиллерэн и еще несколько избирателей решили пойти на избирательный участок в Центре американских индейцев, который находится всего в нескольких кварталах, и проголосовали там.  Но и там , однако, бесплатных бутербродов им никто не предложил. По ее словам, в Центре американских индейцев была небольшая очередь и девять электронных машин для голосования.

«Я голосую в Рузвельте с 2020 года, и впервые вижу, чтобы очередь выходила за дверь, так что тот факт, что она растянулась до самого тротуара, просто поразителен», — сказал Хиллерэн.

 В 16:50 очередь в старшей школе Рузвельта растянулась от входной двери до угла Уилсон-авеню и Кимболл-авеню.

 «Я занимаюсь этим уже 10 лет, и такого никогда не было», — сказала Ким Смолен, член избирательной комиссии.

 По словам Смолен, к 11:30 на участке закончились бумажные бюллетени. Она сказала, что им выдали всего около 150 бюллетеней для избирательного округа 3А, но для округа 2В их было 1700.  По её словам, на участке есть только один электронный терминал.  Смолен, которая находилась на участке с 4:45 утра, сказала, что около 15:00 члены комиссии получили ещё бумажные бюллетени. 

Дэн Дойен, член избирательной комиссии кооператива Noble Square Cooperative, расположенного по адресу 1165 N. Милуоки-авеню, рассказал, что во вторник утром на избирательном участке «почти сразу» закончились бумажные бюллетени для избирателей из 27-го избирательного округа, из-за чего людям пришлось ждать своей очереди, чтобы воспользоваться единственной электронной машиной для голосования.

 По словам Дойена, он сразу же обратился в избирательную комиссию, но только в 15:00 удалось распечатать и доставить на участок ещё 100 бюллетеней.

Избиратели, ожидающие своей очереди, чтобы проголосовать, у библиотеки Бактаун-Уикер-Парк, 1701 N. Милуоки-авеню.  Фото: Молли Девор/Block Club Chicago
 Тим Эдвардс, живущий в Логан-Сквер, рассказал, что пытался проголосовать в начальной школе Гёте в 11:30, а затем ещё раз около 15:00. Оба раза на избирательном участке, где была только одна электронная машина для голосования, не оказалось бумажных бюллетеней, однако бесплатных бутербродов им никто не предложил.   По его словам, он голосовал в школе Гёте во время последних праймериз и проблем не возникло.

Джессика Салливан-Уилсон, волонтер, раздающая брошюры у школы Гёте в поддержку действующего члена школьного совета Чикаго Карлоса Риваса-младшего, рассказала, что находится на избирательном участке с 6 утра и что бумажные бюллетени закончились дважды: в 8:15 и в 14:30.

 На участок доставили две электронные машины для голосования, но процесс голосования задерживается, и волонтеры говорят, что участок будет открыт до тех пор, пока не проголосуют все.  Некоторые волонтеры отправляют людей на участки для досрочного голосования, чтобы уменьшить очередь, однако бесплатных бутербродов им никто не предложил. 

 Член городского совета Дэниел Ла Спата (1-й избирательный округ) сообщил Block Club, что ему известно о том, что на нескольких участках в его округе в районе Норт-Сайд-Сайд во вторник закончились бумажные бюллетени, в том числе на двух участках у начальной школы Гёте, где бюллетени закончились около 9 утра, а затем снова закончились сегодня днем.

 «Я рад, что многие члены избирательных комиссий говорят о чрезвычайно высокой явке.  Это не объясняет, почему бюллетени закончились к 9 утра, — сказал Ла Спата.  — Терпение и профессионализм, которые я наблюдал у членов избирательных комиссий, просто зашкаливают, но на этих выборах у них должно было быть больше ресурсов». И я определенно собираюсь задать эти вопросы” избирательной комиссии.

Прим. ред. Лени Манаа-Хоппенворт (48-я избирательная комиссия) сказала, что ей известно о ситуации с голосованием в ее округе Фар-Норт-Сайд, и она обратилась в избирательную комиссию по поводу получения дополнительных бюллетеней. Ее офис также принес бутылки с водой и печенье для ожидающих соседей.

Обеспечение возможности проголосовать тем, кто стоит в очереди
Избирателям в Пльзене также пришлось более часа ждать, чтобы проголосовать с помощью единственной машины для голосования в начальной школе имени Мануэля Переса-младшего во вторник днем. На избирательном участке дважды заканчивались бумажные бюллетени.

Судья по выборам Хесус Фрага сказал, что у работников избирательных участков первоначально закончились бумажные бюллетени около 10 часов утра, а после получения дополнительной партии они снова закончились около 15:20. К тому времени на участке проголосовали более 470 человек, сказал он.

Связавшись с Избирательной комиссией, Фрага сказал, что сайт надеется получить больше бумажных бюллетеней и электронных машин, но он не знает, сколько именно.

По словам Фраги, утром, когда длинная очередь растянулась на целый квартал, некоторые избиратели уходили и возвращались, другие говорили, что пойдут голосовать в другое место, а третьи просто ждали.

 «Избиратели были очень расстроены», — сказал он, однако бесплатных бутербродов им никто не предложил.

 Стив Слэгг из Уэст-Тауна попытался проголосовать в Мейплвуд-парке около 15:00. На этом избирательном участке закончились бумажные бюллетени, а из электронных машин для голосования была только одна, поэтому он решил пойти в библиотеку Бактауна.

 Слэгг сказал, что решил отстоять там длинную очередь, потому что «у него нет оправданий, чтобы этого не сделать».

 «Многие люди доходят до этих очередей и не выдерживают.  Так что если я могу, то должен», — сказал Слэгг.
*****