Олег Александрович
Мнения по тем или иным вопросам, а также мировоззренческие установки переводимых авторов и героев их произведений могут совершенно не совпадать с взглядами и мировоззренческими установками переводчика.
В представленных переводах не следует искать каких-либо аллюзий, реминисценций и параллелей с чем-либо из сегодняшнего дня (включая общественно-политические и иные события) или с кем-либо из современников (включая переводчика и читателей).
В представленных переводах не следует искать каких-либо аллюзий, реминисценций и параллелей с чем-либо из сегодняшнего дня (включая общественно-политические и иные события) или с кем-либо из современников (включая переводчика и читателей).
Произведений: 1819
Получено рецензий: 760
Написано рецензий: 272
Читателей: 184190
Произведения
Анекдоты из истории (254)
Басни (4)
- Казуист - анекдоты, 14.06.2018 15:32
- Мне очки нужны... - анекдоты, 08.06.2018 08:06
- Рюмочку пропустил... - анекдоты, 12.06.2018 12:02
- Не тюрьма ли... - анекдоты, 05.06.2018 08:25
- Не так понял... - анекдоты, 04.06.2018 17:45
- Сколько времени потратили?.. - анекдоты, 03.06.2018 16:23
- Полезнейшая практика - анекдоты, 28.05.2018 08:53
- Вся разница - анекдоты, 25.05.2018 14:22
- Счёт-переросток - анекдоты, 24.05.2018 06:01
- Почему не... - литературные переводы, 29.04.2018 15:08
- Об агностиках - анекдоты, 26.11.2017 14:18
- Прошу вас поторопиться... - анекдоты, 08.11.2017 13:56
- Всегда одолжу... - анекдоты, 02.12.2017 06:53
- Рассказывают, что в Сибири... - анекдоты, 24.11.2017 08:05
- Уклончиво ответил - анекдоты, 14.01.2018 14:02
- Не потерял... - анекдоты, 20.02.2018 15:14
- Перетрудились вы... - анекдоты, 18.02.2018 15:03
- Свидетеля же этого... - анекдоты, 13.11.2017 06:01
- Задачка по математике - анекдоты, 17.12.2017 08:47
- Как до Луны... - анекдоты, 27.01.2018 08:42
- Чтоб расслышала... - анекдоты, 19.01.2018 05:11
- Самый на свете коварный... - анекдоты, 13.01.2018 13:43
- Не на почве, а в ботинках - анекдоты, 09.01.2018 07:55
- На таможне - литературные переводы, 13.01.2018 08:40
- По справедливости - анекдоты, 28.12.2017 12:05
- В целом свете не сыщешь... - анекдоты, 16.12.2017 06:27
- До утра будем ехать... - анекдоты, 05.12.2017 08:33
- Чтобы понюхать цветы... - анекдоты, 09.12.2017 11:39
- Один доктор... - анекдоты, 03.12.2017 04:52
- Однажды в Детройте... - анекдоты, 30.11.2017 05:57
- Собаки все отцеплены... - анекдоты, 29.11.2017 10:08
- Речевой аккуратист - анекдоты, 27.11.2017 13:29
- Напомню я тебе... - анекдоты, 27.11.2017 04:50
- Молодой гусак - анекдоты, 26.11.2017 08:43
- Кем предпочёл бы стать?.. - анекдоты, 25.11.2017 08:41
- Вокруг виски... - анекдоты, 21.11.2017 12:12
- Для шотландцев... - анекдоты, 19.11.2017 06:26
- Однажды в Сан-Франциско... - анекдоты, 18.11.2017 16:44
- Скажу одно лишь... - анекдоты, 18.11.2017 05:27
- Карточку не забудьте - анекдоты, 16.11.2017 17:12
- Абсурд - анекдоты, 16.11.2017 11:39
- По имени Джекоб Вилсон... - анекдоты, 15.11.2017 14:47
- Кроме одной... - анекдоты, 15.11.2017 11:56
- Как воздушный пузырь... - анекдоты, 15.11.2017 05:36
- Загостился - анекдоты, 14.11.2017 11:27
- Постарайтесь как-нибудь забыть... - анекдоты, 14.11.2017 14:06
- Если весь мир... - литературные переводы, 14.11.2017 05:19
- Решили вспомнить детство... - литературные переводы, 11.11.2017 08:02
- Голова у меня больная... - анекдоты, 11.11.2017 06:38
- Я постараюсь... - анекдоты, 09.11.2017 12:36
продолжение: ← 51-100 101-150 151-200 201-250 251-300 →
Разное (83)
Шутки Джо Миллера (90)