амер. писатель. "Калифорнии ские рассказы. (1857-71. п. 1887). Пов. "Млисс" (1860). Сб. пародий "Романы в са мом кратком изложении" (1867). Ром. "Габриел Конрой" (1875-76). Поэт ("Восточные и западные стихи". 1871, и др.). * Собр. соч., т. 1-6, М.. 1966. Лидский Ю.. Писатель реалист Брет Гарт. К., 1961; Вarnell L. D Bret Harte. A refйrence guide. Boston. 1980
Экранизации
1976 "Когда-то в Калифорнии" фильм-спектакль по рассказам Б. Гарта
1977 "Вооружен и очень опасен" по Брет Гарту
ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ МАРК ТВЕНА
Когда "Счастье ревущего стана" появилось в печати, Брет Гарт сразу же прославился: имя автора и похвалы ему были у всех на устах. Как-то ему
пришлось поехать в Сакраменто. Сойдя на берег, он позабыл запастись билетом для обратного путешествия. Возвратившись на пристань к вечеру, он понял, что совершил роковую ошибку; по-видимому, все Сакраменто собралось ехать в
Сан-Франциско: очередь тянулась от каюты судового казначея по сходням и заворачивала на улицу, теряясь из виду.
У Гарта была одна надежда: так как в театрах, в концертных залах, на катерах и на пароходах всегда оставляют десяток лучших мест для избранной публики, которая опаздывает, то, может быть, его имя поможет ему достать
одно из этих запасных мест, если он тайком передаст свою карточку казначею; и вот он пробрался сторонкой мимо очереди и наконец очутился плечом к плечу с огромного роста и свирепого вида золотоискателем, по-видимому горцем, с пистолетом за поясом, в широкополой шляпе, бросавшей тень на его бородатое
разбойничье лицо, в одежде, забрызганной глиной от подбородка до сапог.
Очередь медленно подвигалась к окошечку кассы, и каждый, подойдя ближе, выслушивал роковые слова: "Коек не осталось, нет ни одного свободного места". Казначей как раз говорил это свирепому гиганту-золотоискателю,
когда Брет Гарт сунул ему в окошко свою карточку. Казначей воскликнул, просовывая ему ключ от каюты: "Ах, мистер Брет Гарт! Очень рад вас видеть, сэр! Возьмите себе всю каюту, сэр!"
Оставшийся без койки золотоискатель угрюмо покосился на Брет Гарта - так, что у перепуганного писателя потемнело в глазах и ключ звякнул о
деревянный номерок в его дрожащей руке; он постарался спрятаться от золотоискателя и стал искать уединения и безопасности за шлюпками и прочими предметами на штормовой палубе. Но то, чего он ожидал, все-таки случилось: золотоискатель тоже забрался туда и стал расхаживать по палубе, заглядывая во все уголки; когда он подходил слишком близко, Гарт менял свое убежище и
прятался в другом месте.
Все шло довольно благополучно около получаса, но в конце концов Гарт сделал промах. Он осторожно выглянул из-за шлюпки и очутился лицом к лицу с золотоискателем! Положение было ужасное, можно сказать - трагическое, но спасаться нечего было и думать, и Брет Гарт стоял
неподвижно и ждал своей гибели.
Наконец золотоискатель спросил сурово:
- Вы Брет Гарт?
Гарт слабым голосом сознался в этом.
- Вы написали "Счастье ревущего стана"?
Гарт и в этом сознался.
- Это верно?
- Да (шепотом).
Золотоискатель рявкнул восторженно и любовно:
- Ах ты сукин сын! Давай руку! - и, ухватив руку Брет Гарта своими мощными копытами, чуть не раздавил ее. -- Пойдём, пропустим по маленкой. Я угощаю
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.
