Евангелие Domenico Tumiati

IL VANGELO

di Domenico Tumiati


Il piccolo Vangelo
antico, mi consola
quando sono piu' triste.

A pena qualche velo,
trame d'ignota spola
d'oro sacro commiste;

Qualche velo si stende
sovra l'anima mia:
e il mondo trasfigura

come viso che prende
una dolcezza pia
sotto una mano pura.

***

Доменико Тумиати (1874-1943)

Евангелие

Библия ветхая,
маленький томик,
в грусти спасает.

Ткёт свои сети
челнок незнакомый,
злато вплетая;

стелется сеть
над моею душою -
мир изменяет,

так на лице,
что под чистой рукою,
нежность святая.

***

 Интересный товарищ был Доменико Тумиати. Презирал все литературные сообщества, женат был на маркизе, богат, любил роскошь, вел уединенный образ жизни.


Рецензии