Максимилиан Закржевский
Добрый день, уважаемые коллеги и любители литературы!
Здесь я публикую вещицы, которые написал в разные годы. В основном - для близких, друзей, хороших знакомых, а также для их детей. Пишу и сейчас - когда пишется, когда возникает желание что-то кому-то сказать. (Или просто пошутить, чтобы поднять кому-то настроение...)
О публикации раньше не думал. Просто захотелось поделиться с читателем.
Литературные переводы с немецкого и английского - отчасти моя работа (я лит. редактор и переводчик), отчасти - хобби, "для поддержания формы" , так сказать.
Еще люблю писать пародии (в основном, стихотворные, но иногда - без рифмы; и всегда - добрые).
Искренне желаю всем авторам, которые здесь публикуются, больших творческих удач и читательского признания!
Здесь я публикую вещицы, которые написал в разные годы. В основном - для близких, друзей, хороших знакомых, а также для их детей. Пишу и сейчас - когда пишется, когда возникает желание что-то кому-то сказать. (Или просто пошутить, чтобы поднять кому-то настроение...)
О публикации раньше не думал. Просто захотелось поделиться с читателем.
Литературные переводы с немецкого и английского - отчасти моя работа (я лит. редактор и переводчик), отчасти - хобби, "для поддержания формы" , так сказать.
Еще люблю писать пародии (в основном, стихотворные, но иногда - без рифмы; и всегда - добрые).
Искренне желаю всем авторам, которые здесь публикуются, больших творческих удач и читательского признания!
Произведений: 28
Написано рецензий: 1
Читателей: 1778
Произведения
- Швабра - литературные переводы, 04.08.2026 10:01
- Хокку. Язык цветов - стихотворения в прозе, 03.08.2026 22:35
- Магия хокку - стихотворения в прозе, 14.07.2026 21:30
- Поэзия в прозе. Автопародия - юмористическая проза, 14.07.2026 12:48
- Марш Белых кепи - литературные переводы, 14.07.2026 00:30
- Пародия на себя - ироническая проза, 09.07.2026 18:59
- Старый одесский анекдот - юмористическая проза, 29.06.2026 12:45
- Автомат - литературные переводы, 26.06.2026 20:23
- Злобная тень. Пародия - юмористическая проза, 24.06.2026 23:21
- Урок истории - литературные переводы, 12.06.2026 11:15
- Новое имя. Новая личность - литературные переводы, 29.05.2026 20:24
- Гордый Олень - миниатюры, 25.05.2026 22:03
- Песок пустыни - литературные переводы, 22.05.2026 18:13
- Тра-та-та! - литературные переводы, 18.05.2026 23:52
- Быть мальчиком - литературные переводы, 16.05.2026 11:54
- Bonne Chance - Желаю удачи - литературные переводы, 13.05.2026 00:35
- Скрепленный печатью - литературные переводы, 07.05.2026 21:29
- Примечательный разговор - ироническая проза, 06.05.2026 19:24
- Бритва и полотенце - литературные переводы, 05.05.2026 23:26
- Мама, папа, игровая приставка - литературные переводы, 01.05.2026 14:12
- Правило шести часов - литературные переводы, 28.04.2026 21:19
- Волшебное Озеро - стихотворения в прозе, 27.04.2026 09:06
- Просто хорошая сказка... - сказки, 20.04.2026 23:13
- Муштра - литературные переводы, 18.04.2026 13:37
- Поэзия в прозе - юмористическая проза, 17.04.2026 18:45
- 2 этюда с одесского Привоза - юмористическая проза, 12.04.2026 16:29
- Дед и внук - миниатюры, 11.04.2026 21:48
- Сказка про детский садик - миниатюры, 11.04.2026 19:40